La Politique de protection des renseignements personnels

1. QUI NOUS SOMMES

1.1 GIP

Green Infrastructure Partners Inc. (« GIP », « nous », « notre » ou « nos ») comprend GIP Paving Inc. (anciennement Coco Paving Inc.) ainsi que les sociétés qui l’ont précédée, GFL Infrastructure Group Inc. et les activités d’infrastructure de Ground Force Environmental Corp., ainsi que toutes les divisions d’exploitation, filiales et entités affiliées de GIP. GIP exploite https://www.gipi.com (le « Site »). Ce document est destiné à vous informer de notre Politique concernant la collecte, l’utilisation et la divulgation des Renseignements personnels (tels que définis ci-dessous) que nous pouvons recevoir des utilisateurs du Site.

En utilisant le Site, vous acceptez par la présente la collecte et l’utilisation des renseignements conformément à la présente Politique. Si vous n’acceptez pas la Politique, veuillez ne pas utiliser le Site.

2. COLLECTE ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS

2.1 UTILISATEURS EN LIGNE

Lors de l’utilisation de notre Site, il peut vous être demandé de nous fournir certains renseignements personnels qui peuvent inclure des données telles que votre nom et votre adresse courriel (« Renseignements personnels ») à des fins telles que remplir un formulaire d’inscription, s’abonner à des notifications par courriel, nous fournir des commentaires, répondre à un sondage, nous envoyer un courriel, demander de l’information sur des produits ou des utilisations similaires. Il ne s’agit pas d’une liste exhaustive des raisons pour lesquelles nous pouvons collecter et utiliser vos Renseignements personnels. Nous ne collectons que les Renseignements personnels que vous nous avez volontairement communiqués. Si vous ne souhaitez pas que nous obtenions certains Renseignements personnels, veuillez ne pas nous les fournir. Les Renseignements personnels ne comprennent pas les renseignements relatifs à une organisation, comme une entreprise.

Nous, nos fournisseurs et d’autres tiers à qui nous divulguons des renseignements en vertu de la présente Politique pouvons exercer des activités à l’extérieur du Canada (y compris, sans s’y limiter, aux États-Unis) et, par conséquent, vos renseignements peuvent être utilisés, stockés ou consultés en toute sécurité dans ces pays et être soumis aux lois de ces pays.

Les Renseignements personnels que vous nous fournissez seront utilisés aux fins suivantes :

pour améliorer notre Site;
pour offrir une expérience personnalisée;
pour communiquer des renseignements relatifs aux produits ou aux services que nous proposons;
pour répondre à toute demande que vous pourriez faire sur notre Site;
pour vous envoyer des mises à jour d’information, des bulletins et des documents de marketing ou promotionnels que vous avez demandés en vous inscrivant à notre liste de diffusion.

Nous ne vendrons, n’échangerons, ni ne louerons les Renseignements personnels que vous nous fournissez.

2.2 ENFANTS

Nous ne collectons pas sciemment des Renseignements personnels auprès d’enfants de moins de treize (13) ans. Si vous avez moins de treize (13) ans, veuillez ne soumettre aucun Renseignement personnel sur notre Site. Nous encourageons les parents et les tuteurs légaux à surveiller l’utilisation d’Internet par leurs enfants et à contribuer au respect de la présente Politique en leur demandant de ne jamais fournir de Renseignements personnels sans leur autorisation expresse.

2.3 TÉMOINS ET DONNÉES DE JOURNAL

Comme de nombreux sites, nous utilisons des « Témoins » pour collecter des renseignements généraux. Les Témoins sont des fichiers contenant une petite quantité de données, qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme et qui améliorent souvent votre expérience de navigation en enregistrant certains renseignements ou vos préférences personnelles. Les Témoins sont envoyés à votre navigateur à partir d’un site Web et sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les Témoins ou d’indiquer quand un Témoin est envoyé. Cependant, si vous n’acceptez pas les Témoins, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de notre Site, ou votre accès et votre navigation sur notre Site pourraient être plus lents que la normale.

De plus, comme de nombreux autres opérateurs de site, nous collectons également les renseignements que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre Site (« Données de journal »). Ces Données de journal peuvent inclure des renseignements tels que l’adresse de protocole Internet (adresse IP) de votre ordinateur, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre Site que vous visitez, l’heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages et d’autres statistiques

2.4 MISE À JOUR, CORRECTION OU SUPPRESSION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Vous pouvez demander l’accès à vos Renseignements personnels que nous stockons. Vous pouvez également nous demander de corriger, de mettre à jour ou de supprimer toute donnée personnelle inexacte que nous possédons à votre sujet.

Si vous souhaitez avoir accès à vos Renseignements personnels que nous possédons à votre sujet ou que vos Renseignements personnels soient mis à jour, corrigés ou supprimés, veuillez envoyer un courriel à l’adresse info@gipi.com en précisant les détails de votre demande. Nous examinerons toutes les demandes et y répondrons conformément aux lois et aux règlements applicables.

2.5 SÉCURITÉ

La sécurité de vos Renseignements personnels est très importante pour nous, et nous la prenons au sérieux. Bien que nous ayons mis en place des mesures de sécurité pour protéger vos Renseignements personnels, n’oubliez pas qu’aucune méthode de transmission sur Internet ou de stockage électronique n’est sécuritaire à 100 %. Par conséquent, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Nous vous recommandons fortement de ne jamais divulguer vos mots de passe à qui que ce soit, et de toujours vous déconnecter et fermer votre navigateur une fois que vous quittez notre Site. De plus, nous vous recommandons fortement de ne pas utiliser le même mot de passe pour notre Site que vous utilisez pour tout site Web traitant de vos renseignements bancaires ou d’autres renseignements personnels confidentiels.

2.6 CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous conservons vos Renseignements personnels pendant la plus longue des périodes suivantes : (a) tant que vous conservez un profil d’utilisateur avec nous; ou (b) pour la durée prescrite ou requise par les lois et les règlements applicables. Vous pouvez fermer votre profil d’utilisateur en communiquant avec nous. Cependant, nous pouvons conserver vos Renseignements personnels pendant une période plus longue si cela est autorisé ou requis par les lois et les règlements applicables. Veuillez noter que même si nous supprimons vos Renseignements personnels, ils peuvent toujours exister sur des supports de sauvegarde ou d’archivage pendant une période supplémentaire pour des raisons légales, fiscales ou réglementaires ou pour des raisons commerciales légitimes et légales.

3.0 CONNEXIONS DE TIERS

La présente Politique s’applique uniquement à notre Site. Notre Site peut contenir des liens vers d’autres sites Web qui ne sont pas exploités ou contrôlés par nous (« Sites tiers »). Les présentes politiques et procédures ne s’appliquent pas aux Sites tiers. Les liens provenant de notre Site ne signifient pas que nous approuvons ou avons examiné les Sites tiers. Nous vous recommandons de communiquer directement avec ces Sites tiers pour obtenir de l’information sur leurs politiques de protection des renseignements personnels.

4.0 COMMENT NOUS DIVULGUONS ET TRANSFÉRONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous pouvons transférer des Renseignements personnels à un ou plusieurs fournisseurs de services extérieurs qui fournissent des services en notre nom, tels que des services de détection d’intrusion sur Internet, des pare-feu, la gestion des données et des sauvegardes, et des services d’hébergement ou des services similaires. Vous acceptez que nous divulguions vos Renseignements personnels avec de tels fournisseurs de services extérieurs.

4.1 AUCUNE VENTE

Nous ne vendrons ni n’échangerons les Renseignements personnels que vous nous fournissez.

4.2 DONNÉES PERSONNELLES AGRÉGÉES

S’il y a lieu, nous pouvons également utiliser des services de traitement de données tiers, tels que Google Analytics, qui collectent, surveillent et analysent les renseignements que vous nous fournissez. Cependant, ces services tiers ne recevront que certaines données anonymes agrégées qui n’incluront pas des Renseignements personnels qui pourraient être utilisés pour vous identifier.

4.3 SOCIÉTÉS MÈRES, FILIALES ET SOCIÉTÉS AFFILIÉES

Nous pouvons divulguer vos Renseignements personnels à nos filiales et/ou sociétés affiliées à des fins conformes à la présente Politique. Nos sociétés mères, filiales et sociétés affiliées seront tenues de conserver ces Renseignements personnels conformément à la présente Politique.

4.4 EXIGENCES JURIDIQUES

Nous nous réservons le droit d’accéder à des Renseignements personnels et de les divulguer si cela est nécessaire pour répondre à une assignation à comparaître ou à une demande d’un organisme d’application de la loi, d’un tribunal ou d’un organisme gouvernemental, ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour (a) nous conformer à une obligation légale; (b) protéger ou défendre nos droits, nos intérêts ou nos biens, ou ceux de tiers; (c) prévenir des actes répréhensibles potentiels ou enquêter sur ceux-ci; (d) agir dans des circonstances urgentes pour protéger la sécurité personnelle; ou (e) nous protéger contre toute responsabilité légale.

5.0 MODIFICATIONS À LA POLITIQUE DE PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

La présente Politique est en vigueur à compter du 1er juillet 2022 et peut être mise à jour de temps à autre. Tout changement ou toute modification à la Politique sera publié sur notre Site et entrera en vigueur dès sa publication.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier notre Politique à tout moment, et vous devriez vérifier régulièrement la présente Politique de protection des renseignements personnels afin d’en obtenir une copie à jour. Votre utilisation continue du Site après la publication de toute modification à la Politique constituera votre acceptation des modifications et votre consentement aux conditions générales de notre Politique modifiée.

Si nous apportons des modifications importantes à la présente Politique, nous vous en informerons en plaçant un avis bien visible sur notre Site.

6.0 NOUS JOINDRE

Si vous avez des questions sur la présente Politique de protection des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous par courriel à l’adresse info@gipi.com ou contactez :

Responsable de la protection des renseignements personnels
Catherine Fagnan
Chef du Contentieux Associée, Services Juridiques
Téléphone : 416-633-9670, x1117
Courriel : cfagnan@gipi.com